В очередном выпуске полицейских хроник лейтенант Келлер вновь делится с нами размышлениями по поводу тяжких будней городских копов. Он сетует, что в городе творится полный беспредел: тачки воруются каждые 4 часа, угонщики во время погони наносят ущерб городской собственности, исчисляющийся десятками тысяч долларов, а криминальные боссы охотятся за всё более дорогими автомобилями. Один из бывших криминалов поведал: "В большинстве случаев, твоя работа заключается не только в том, чтобы просто угнать машину: её надо угнать без единой вмятины или царапины, или тебе нужно доставить очень важную посылку, или даже угнать 4 тачки за 48 часов. Кто-то постоянно следит за тобой, и если ты не в состоянии сделать всё как надо, то... скажем так, эти боссы не сильно радуются плохим новостям".

Люди пытаются противостоять преступности, устанавливая на свои машины противоугонки, однако они не чувствуют себя в полной безопасности, оставляя свои авто на парковках. "Эти преступники и бандиты берут себе все, что хотят и когда хотят", - сказал один из потерпевших, у которого угнали Audi R8 прямо во время покупки.

Также в третьем выпуске вы можете ознакомиться с недавно опубликованной статьёй о том, как разрабатывался дизайн "обложечного" Porsche 911 GT2